Lekárka Alyssa Bianzano, december 2025

Vplyv červenej repy na črevnú mikrobiotu

Je cvikla najlepšou superpotravinou pre črevá?
Nové štúdie odhaľujú, že červená cvikla poskytuje oveľa viac než len antioxidanty; je prebiotickou veľmocou pre váš mikrobióm. Tým, že vyživuje „dobré“ baktérie a podporuje tvorbu krátkoreťazcových mastných kyselín (SCFA), ktoré regulujú zdravie, cvikla pomáha zmierňovať zápaly a zlepšovať metabolizmus. Od vysokej koncentrácie betalainov až po jej úlohu v personalizovanej výžive (enterotypoch) – zistite, ako táto výrazne sfarbená koreňová zelenina podporuje zdravšie črevá a spokojnejšiu myseľ. Na základe výskumu Wanga a kol. (2023) a Koa a kol. (2024).

Microscopic view of gut microbiota for Stamox beetroot sport nutrition and VO2 max research.

1. Úvod

Červená repa je známy zdroj bioaktívnych látok, ako sú betalíny a polyfenoly. V tomto článku sa zameriavam na skúmanie vplyvu konzumácie červenej repy na ľudskú črevnú mikrobiotu.

1.1 Zloženie črevnej mikrobioty

Črevná mikrobiota väčšiny ľudí pozostáva z baktérií, vírusov, prvokov, húb a archeónov, pričom ich hustota je najvyššia v hrubom čreve. Zloženie črevných baktérií vykazuje veľmi vysokú interindividuálnu rozmanitosť, hoci mu zvyčajne dominujú kmene Bacteroidetes, Firmicutes a Proteobacteria (>90 % baktérií). (Wang et al.)

Stamox beetroot sport nutrition for VO2 max, highlighting betalains and polyphenols.

1.2 Vlastnosti črevnej mikrobioty

Je tiež všeobecne známe, že črevná mikrobiota zohráva zásadnú úlohu v ľudskom zdraví. Črevná mikrobiota výrazne prispieva k regulácii metabolického a imunitného systému (Wang a kol.). Keď si túto skutočnosť uvedomíme, rýchlo pochopíme, aké dôležité je vyvážené zloženie našej črevnej mikrobioty. A keď hovoríme o črevnej mikrobiote, musíme poznať vnútorné aj vonkajšie aspekty, ktoré formujú jej vlastnosti. Na črevnú mikrobiotu majú výrazný vplyv najmä environmentálne faktory, ako strava, zdravotný stav a životný štýl. Je známe, že zmeny v zložení našej stravy dokážu rýchlo modifikovať metabolické funkcie našich črevných baktérií (Wang a kol.).

1.3 SCFA a črevná mikrobiota

SCFA, mastné kyseliny s krátkym reťazcom, sú metabolity črevnej mikrobioty. Vznikajú fermentáciou vlákniny a nestráviteľných sacharidov zo stravy. Je známe, že SCFA zvyšujú odolnosť voči infekciám a zápalom a pôsobia ako signálne molekuly v nervovom a endokrinnom systéme. Produkcia SCFA úzko súvisí so zložením črevnej mikrobioty. Z toho vyplýva, že dysbióza môže viesť k narušeniu produkcie SCFA. Najmä bakteriálne skupiny ako Faecalibacterium, Bifidobacterium a Bacteroides sú známe produkciou vyšších hladín SCFA. (Ko et al.)

Stamox infographic on short-chain fatty acids (SCFAs) for gut health and immunity.

1.4 Nerovnováha črevnej mikrobioty a ochorenia

Črevná dysbióza sa často prejavuje zníženým bohatstvom a diverzitou baktérií, ako aj narušenou kompozičnou rovnováhou medzi komenzálnymi a potenciálne patogénnymi druhmi. Dysbióza súvisí od enterobaktérií závislými poruchami, ako sú alergické reakcie, depresia, hypertenzia, diabetes mellitus a zápalové ochorenia čriev. (Wang et al.)

1.5 Červená repa a črevná mikrobiota

Červená repa (Beta vulgaris L.) je bohatá na fytochemikálie, ako sú vláknina, polyfenoly a betalainy. Hlavným betalainom v červenej repe je betanín, betacyanín. Črevná mikrobiota produkuje enzýmy, ako sú ß-glukozidázy a glykozidové hydrolázy, ktoré môžu metabolizovať fytochemikálie na SCFA. Ukázalo sa, že konzumácia červenej repy reguluje metabolizmus črevnej mikrobioty a produkciu SCFA. Keďže baktérie ako Bifidobacterium a Bacteroides produkujú špecifické enzýmy na metabolizáciu betalainov, reakcia na červenú repu môže závisieť od črevného enterotypu. (Ko et al.)

1.6 Enterotypy

Enterotypy sú definované rôznymi zhlukmi ľudskej črevnej mikrobioty. Kategorizujú sa na základe kľúčových baktérií, ako sú Bifidobacterium, Faecalibacterium, Bacteroides a ďalšie. Nedávny výskum naznačuje, že jednotlivci môžu vykazovať odlišné metabolické reakcie na rovnakú stravu v dôsledku odlišného enterotypu. To opäť ukazuje, aká dôležitá je personalizovaná výživa u zdravých jedincov aj v terapeutickom prostredí. (Ko et al.)

1.7 Črevná mikrobiota a duševné zdravie

Je dobre známe, že črevná mikrobiota výrazne ovplyvňuje komunikáciu medzi gastrointestinálnym traktom a centrálnym nervovým systémom prostredníctvom biochemických metabolitov, ako sú serotonín, mastné kyseliny s krátkym reťazcom a tryptofán. U jedincov s depresiou boli pozorované nižšie hladiny mastných kyselín s krátkym reťazcom (Verma et al.). Dostupná literatúra tiež naznačuje, že črevná mikrobiota môže ovplyvňovať aj os hypotalamus – hypofýza – nadobličky (HPA). Os HPA koordinuje adaptívnu stresovú reakciu a jej narušená funkcia zrejme vedie k úzkostným a depresívnym poruchám, ktoré často súvisia so zvýšenými hladinami kortizolu a zápalových mediátorov (Simpson et al.).

2. Výsledky

V posledných rokoch bolo vykonaných niekoľko štúdií zameraných na preskúmanie vplyvu červenej repy na črevnú mikrobiotu.

Wang et al. skúmali zmeny črevnej mikrobioty u zdravých ľudí po 14-dňovej konzumácii červenej repy v roku 2022. Do štúdie bolo zaradených 18 zdravých účastníkov (13 žien a 5 mužov). Dva týždne pred začiatkom štúdie boli účastníci požiadaní, aby sa vyhýbali konzumácii potravín obsahujúcich betalainy. Počas 14-dňového intervenčného obdobia konzumovali každý deň 30 ml koncentrátu z červenej repy. Vzorky stolice sa odoberali na začiatku štúdie (BL), po 3 dňoch (D3) a po 14 dňoch (D14). Pri úvodnej návšteve sa vykonali antropometrické merania. Štúdia nepreukázala významné zmeny v alfa- a beta-diverzite medzi vzorkami BSL, D3 a D14. Pozorovali sa však výrazné zmeny v zastúpení konkrétnych taxónov (napr. Romboutsia a Bacteroidales), ako aj obohatenie o A. muciniphila (ktorá je nepriamo spojená s obezitou, zápalom a metabolickými poruchami) a zníženie zastúpenia B. fragilis (potenciálne enterotoxigénnej baktérie, ktorá môže viesť k zápalovej hnačke).

Pozorovali tiež zvýšenú produkciu celkových SCFA, najmä (izo)maslovej kyseliny, v stolici. Surono et al. skúmali vplyv červenej repy na črevnú mikrobiotu indonézskych osôb s prediabetom počas chudnutia. Uskutočnila sa randomizovaná dvojito zaslepená krížová štúdia s 15 dobrovoľníkmi (6 mužov a 9 žien) s prediabetom (glykémia nalačno 100 – 125 mg/dl; náhodná glykémia 140 – 199 mg/dl; BMI 25 – 27 kg/m2).

Účastníkom boli podávané:

1.) 50 % tarokovej múky + 50 % pšeničnej múky

2.) tieto výrobky + probiotikum L. plantarum

3.) výrobky z bodu 1.) s pridanou červenou repou počas 2 týždňov, pričom medzi jednotlivými obdobiami boli 2-týždňové vymývacie obdobia. Vzorky stolice a krvi sa odoberali pred dvojtýždňovou intervenciou a po nej pri každom type liečby. Celkové trvanie štúdie bolo 14 týždňov.

Výsledky ukázali vysokú interindividuálnu variabilitu v reakcii črevnej mikrobioty. Účastníkov bolo napokon možné rozdeliť na osoby s odolnejšou mikrobiotou a osoby s mikrobiotou náchylnejšou na zmeny spôsobené výživou.

Ko et al. skúmali účinky prášku z červenej repy (RP) a produkciu betanínu v závislosti od enterotypu. Použili na to model gastrointestinálneho trávenia a fermentácie stolice. Na analýzu enterotypov získali 30 zdravých kórejských účastníkov (17 mužov a 13 žien). Účastníkov rozdelili do podskupín podľa prevládajúceho enterotypu:

Phocaeicola, Prevotella a Bifidobacterium. Stolica od jedného reprezentatívneho účastníka z každej podskupiny sa fermentovala s práškom z červenej repy alebo s pigmentom betanínom. Účinok RP a BP ako prebiotík na črevnú mikrobiotu závisel od enterotypu troch vybraných účastníkov. Významná zmena v bohatosti mikrobiálnych taxónov sa zistila iba vo vzorke S3-Bifidobacterium. Zhluk S3-Bifidobacterium tiež vykazoval odlišný trend zmien črevnej mikrobioty v porovnaní s ostatnými vzorkami.

Každý enterotyp (s fermentáciou RP/BP aj bez nej) vykazoval odlišnú metabolickú aktivitu súvisiacu s produkciou SCFA. Najväčšie zvýšenie produkcie SCFA sa zistilo vo vzorke S3-Bifidobacterium, zatiaľ čo vzorka S2-Prevotella vykazovala menšiu zmenu v hladinách SCFA. Výsledky tejto štúdie naznačujú, že RP a BP vyvolávajú enterotypovo špecifické reakcie črevnej mikrobioty a produkcie SCFA.

Adekolurejo et al. uskutočnili štúdiu zameranú na narušenie mikrobioty v dôsledku odstavenia od dojčenia. Po 28-dňovom období odstavu bolo 48 prasiatok náhodne rozdelených do jednej zo štyroch diét na 14 dní. Jedna skupina dostávala základnú kontrolnú diétu (con), druhá diétu s 300 mg/kg oxidu zinočnatého (ZNO) a ďalšie dve odlišné diéty obsahujúce červenú repu. RB2 a RB4 sa pripravili pridaním 2 % (20 g/kg) a 4 % (40 g/kg) rozomletej celej červenej repy do základnej diéty.

Výsledky ukázali potenciál červenej repy modulovať črevnú mikrobiotu odstavených ošípaných zvýšením druhovej bohatosti a podporou metabolizmu lipidov.

Calvani et al. zistili priaznivé účinky konzumácie šťavy z červenej repy na črevnú mikrobiotu dospelých osôb s dlhodobými následkami ochorenia COVID-19. Do štúdie zaradili 25 účastníkov (15 dostávalo šťavu a 10 placebo). Po dvojtýždňovej suplementácii mali účastníci, ktorí konzumovali šťavu z červenej repy, v porovnaní so skupinou s placebom vyššie zastúpenie baktérií so známymi priaznivými účinkami.

3. Diskusia

Viaceré štúdie skúmali vplyv červenej repy na našu črevnú mikrobiotu a v konečnom dôsledku na naše zdravie. Celkovo nepreukázali významné zmeny v alfa- a beta-diverzite. Zistili sa však významné zmeny v konkrétnych taxónoch, ako aj zvýšenie produkcie SCFA. Ukázalo sa tiež, že ľudská mikrobiota sa dá rozdeliť na rôzne enterotypy, ktoré zrejme reagujú na konzumáciu červenej repy s rôznou citlivosťou. Najvýraznejšie zvýšenie produkcie SCFA po konzumácii červenej repy sa pozorovalo pri enterotype Bifidobacterium, ktorý sa zdal byť na konzumáciu červenej repy najcitlivejší. Štúdie však, žiaľ, vykazujú viaceré obmedzenia, keďže všetky zahŕňali malý počet účastníkov a pozorovali sa iba krátkodobé výsledky.

4. Záver

Štúdie preukázali potenciál konzumácie červenej repy prostredníctvom zvýšenia produkcie SCFA a priaznivej modulácie črevnej mikrobioty. Oboje môže viesť k rôznym zdravotným prínosom a mohlo by predchádzať vzniku zápalových ochorení, ako sú zápalové ochorenia čriev a syndróm dráždivého čreva, ako aj depresii, diabetes mellitus a veľkému množstvu rôznych metabolických porúch. Ďalší výskum by mal preskúmať dlhodobé účinky červenej repy na črevnú mikrobiotu (najmä na rôzne enterotypy) a fyziologické dôsledky pre črevo a organizmus hostiteľa.

5. Zdroje

Shaikh et al., Cureus 2024, Pochopenie vplyvu črevného mikrobiómu na duševné zdravie: systematický prehľad

Verma et al., Cells 2024, Os črevo – mozog: úloha mikrobiómu, metabolomiky, hormónov a stresu pri poruchách duševného zdravia

Simpson et al., Clinical Psychology Review 2001, Črevná mikrobiota pri úzkosti a depresii – systematický prehľad

Surono et al., Nutrients 2022, Vplyv rôznych funkčných potravinových doplnkov na črevnú mikrobiotu prediabetických indonézskych jedincov počas chudnutia

Ko et al., Life (Basel) 2024, Účinky prášku z červenej repy (Beta vulgaris L.) a betanínu špecifické pre jednotlivé enterotypy na ľudskú črevnú mikrobiotu: predbežná štúdia založená na in vitro modeli fermentácie stolice

Wang et al., Food Chemistry 2023, Vplyv dvojtýždňovej konzumácie šťavy z červenej repy na moduláciu črevnej mikrobioty u zdravých ľudských dobrovoľníkov – pilotná štúdia

Adekolurejo et al., Animals (Basel) 2023, Vplyv stravy s obsahom červenej repy na zloženie črevnej mikrobioty a profil metabolitov odstavených prasiat – pilotná štúdia

Calvani et al., Clinical Nutrition 2024, Konzumácia šťavy z červenej repy pozitívne ovplyvnila črevnú mikrobiotu a zápal, ale nezlepšila funkčné výsledky u dospelých s dlhým COVID-om: pilotná randomizovaná kontrolovaná štúdia

NAPÍSAL/A

Lekárka Alyssa Bianzano

Dr. Bianzano je mladá lekárka a budúca psychiatrička pre deti a mládež s hlbokou vášňou pre pomoc mladým ľuďom, aby sa im darilo po duševnej, emocionálnej aj fyzickej stránke. Ako medicínska autorka a konzultantka pre Stamox rada premieňa zložité zdravotné témy na jasné a posilňujúce informácie. Alyssa verí v liečivú silu rovnováhy a prepája psychiatriu, výživu a pohybovú terapiu s cieľom podporiť celkovú pohodu človeka.

ResearchGate

december 2025